Резюме «Переводчик немецкого языка» во Львове

Найдено 28 резюме переводчика немецкого языка


После регистрации будет доступно 34 резюме
Сортировать по релевантности
релевантности
Общий рабочий стаж — 11 лет и 4 месяца
По договоренности, 46 лет,  муж, высшее образование, знает английский (разговорный), немецкий (свободно владею), польский (разговорный)
Львов, Сыховский район, ул. Днестровская
Март 2001 — февраль 2007  Переводчик отдела внешнеэкономических связей ОАО "Маяк". Основные функции: - делопроизводство; - участие в переговорах с зарубежными партнерами; - деловая переписка (факс, электронная почта); - устный, письменный и технический перевод документации -...
Ранее  Переводчик, Инженер отдела внешнеэкономических связей, Менеджер по внешнеэкономическим связям, Инженер отдела внешнеэкономических связей
Общий рабочий стаж — 19 лет и 7 месяцев
По договоренности, 39 лет,  жен, высшее образование
Львов
Октябрь 2006 — н.в.  Преподаватель чешского, польского и украинского языков ЛИ МАУП образование. Основные функции: 23 апреля 2013- защита кандидатской диссертации по чешскому языку степень кандидата филологических наук работа переводчиком с бюро переводов с 2007 года по сегодняшний день....
Ранее  Преподаватель чешского языка, Аспиранка кафедры славянской филологии, Преподавательчешского языка, Студентка кафедры славянской филологии
Общий рабочий стаж — 20 лет и 10 месяцев
По договоренности, 46 лет,  жен, высшее образование
Львов
Октябрь 1992 — июль 2013  Секретарь-референт, переводчик в/ч А0156, СП Домен, ТзОВ Акватерм-украина, ТзОВ Компания БК. Основные функции: Перевод технической и служебной информации, перевод телеф. разговоров, деловых бесед и переговоров, обучение школьников и студентов немецкому языку
Общий рабочий стаж — 1 год и 2 месяца
2 000 грн., 26 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (базовый), польский (базовый), украинский (свободно владею), русский (свободно владею)
Львов
Октябрь 2010 — ноябрь 2011  Менеджер по туризму Туристическое агенство ICEA. Основные функции: - написание деловых писем - оформление визовых документов - бронировка номеров в отелях - создание маршрута туристов - организация конференций - переводчик
№ 15165924 31 окт 2011

Офис-менеджер

Общий рабочий стаж — 25 лет и 8 месяцев
3 000 грн., 42 года,  жен, высшее образование, знает английский (базовый), немецкий (свободно владею), польский (базовый), украинский (свободно владею), русский (свободно владею)
Львов, Центр
Июль 2000 — н.в.  Директор ЧП "Агенция-САША". Основные функции: Ведение собственного бизнеса
Ранее  Переводчик нем. языка, ассистент Почётного Консула ФРГ в г. Львов, Референт-переводчик
№ 15326411 10 авг 2011

Менеджер ресторана

Общий рабочий стаж — 9 лет и 5 месяцев
6 000 грн., 35 лет,  жен, неполное высшее образование, знает английский (базовый), немецкий (свободно владею), украинский (свободно владею), русский (свободно владею)
Львов, Дрогобич - Стрый
Октябрь 2010 — март 2011  Менеджер отеля Chalets Steiner. Основные функции: - Маркетинг по Европе, - Создание рекламы, - Прием - встреча гостей, - Работа с кассой.
Ранее  Администратор ресторана, Заместитель директора, Контролер, координатор, ответственный за HR (Human Resources Department), Организатор зрителя, Переводчик, региональный менеджер, 1.Au-pair, 2. Администратор отеля
Общий рабочий стаж — 6 лет и 5 месяцев
8 000 грн., 32 года,  муж, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (разговорный), итальянский (базовый), польский (разговорный), украинский (свободно владею)
Львов, Львов
Июнь 2009 — декабрь 2009  Руководитель отдела продаж направления (теритриальный менеджер) ООО ТД "Мегаполис". Основные функции: Руководитель отдела из 11-ти человек по направлению ХоРеКа г. Львов и области. Основные обязанности: выполнения плана продаж и сбора дебиторской задолженности на вверенной...
Ранее  Специалист ОКСМ (служба генерального директора), Супервайзер (территориальный менеджер) по VAN-selling, Специалист по продажам и мерчандайзинга, Заместитель руководителя проекта, Переводчик английского, немецкого и польского языков
№ 15157012 3 июл 2007

Менеджер

Общий рабочий стаж — 10 лет и 1 месяц
По договоренности, 33 года,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (разговорный)
Львов
Март 2007 — н.в.  Менеджер внешнеэкономической деятельности ТзОВ "Европа-Транс-Логистик".
№ 15149076 20 сен 2006

Бухгалтер, финансист

Общий рабочий стаж — 5 лет и 1 месяц
По договоренности, 38 лет,  жен, высшее образование, знает английский (базовый), немецкий (разговорный)
Львов
Октябрь 2005 — август 2006  Главный бухгалтер ООО Редль и Партнеры Аутсорсинг. Основные функции: Полное ведение и контроль бухгалтерского и налогового учета организаций с иностранным капиталом. Составление и сдача отчетов в ИФНС, ФСС, Статорганы. Составление внутренних...
Ранее  Финансовый менеджер, Начальник финансового отдела бухгалтерии, Главный бухгалтер, Главный бухгалтер-экономист, Специалист бэк-офиса
№ 11290154 15 авг 2005

Менеджер

Общий рабочий стаж — 3 года
По договоренности, 35 лет,  муж, высшее образование, знает английский (разговорный), немецкий (разговорный), польский (базовый)
Львов, Г. Львов, пр. Червоної Калини 53/98
Август 2002 — июль 2005  Референт генерального директора ОАО "ГОРХИМПРОМ". Основные функции: Организация труда, организация и поиск международных проектов (принимал участие в проведении проекта TACIS CBC) проводил переговоры с немецкими партнерами в роли переводчика поиск...
Ранее  Референт генерального директора, Референт генерального директора
Общий рабочий стаж — 16 лет и 5 месяцев
По договоренности, 39 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (разговорный), польский (базовый), украинский (базовый)
Львов
Май 2002 — н.в.  Координатор-планер отдела импортных закупок(интермаркет) Nestle-Svitoch. Основные функции: Координация и планирование заказов по странам-филиалам ТНК Nestle (Венгрия, Франция, Италия, Чехия, Голландия, Германия) кормов для животных; работа с брокерами и таможней; работа...
Ранее  Координатор-планер отдела импортных закупок(интермаркет), Координатор-планер отдела импортных закупок(интермаркет), декларант отдела ВЭД, декларант отдела ВЭД, декларант отдела ВЭД, ассистент инженера проекта (швейцарца), переводчик технический, администратор, ассистент инженера проекта (швейцарца), переводчик технический, администратор, ассистент инженера проекта (швейцарца), переводчик технический, администратор
№ 34481799 13 апр 2016

Переводчик

Общий рабочий стаж — 14 лет и 1 месяц
3 000 грн., 44 года,  муж, высшее образование
Львов
Апрель 2010 — н.в.  Переводчик Переводчик, Сотрудничество с бюро и агентствами переводов, Информационные услуги. Основные функции: Самозанятость, переводы (английский, польский, немецкий) Выполнение переводов общей тематики, компьютерных, технических, юридических, медицинских и экономических текстов...
Ранее  Переводчик-референт, руководитель
№ 25673532 23 янв 2014

Переводчик

Общий рабочий стаж — 3 года и 8 месяцев
По договоренности, 24 года,  муж, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (разговорный), итальянский (базовый), русский (свободно владею)
Гражданство: Украина
Львов, Львов
Август 2013 — н.в.  Переводчик Charmingdate. Основные функции: Письменные и устные переводы
Общий рабочий стаж — 4 года и 2 месяца
По договоренности, 54 года,  муж, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (свободно владею), польский (базовый), украинский (свободно владею), русский (свободно владею)
Гражданство: Украина
Стрый, Стрыйский
Февраль 2013 — н.в.  Внештатный переводчик английского и немецкого языков Внештатный переводчик. Основные функции: Внештатный переводчик английского и немецкого языков (Тематика: деловая лексика, экономика, финансы, право, техника и медицина)
Общий рабочий стаж — 13 лет и 7 месяцев
2 000 грн., 35 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (разговорный), русский (свободно владею)
Гражданство: Украина
Львов, Головатого 4а/60
Сентябрь 2003 — н.в.  Преподаватель английского и немецкого языка, лаборант ИПО Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта Львовская филия. Основные функции: Организация роботы института последипломного оборазования, преподаватеская деятельность
Общий рабочий стаж — 19 лет и 4 месяца
По договоренности, 39 лет,  муж, высшее образование, знает английский (технический), немецкий (свободно владею), французский (технический), польский (технический), украинский (свободно владею), русский (свободно владею)
Гражданство: Украина
Львов, Львов, Франковський, Айвазовского
Январь 2006 — н.в.  Руководитель отдела персонала "Messe Berlin" - CСGmbH. Основные функции: Учет, распределение, планировка движение персонала и материалов для проведения мероприятий.
Ранее  Менеджер по сбыту, Помощник офсетной печати, Оператор компютера
Общий рабочий стаж — 7 лет и 1 месяц
5 000 грн., 35 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (разговорный)
Львов, Сихов
Июль 2007 — март 2009  Корпоративный преподаватель английского языка Telrad UTC Ukraine. Основные функции: Преподавание английского языка для сотрудников.
Ранее  Преподаватель английского языка, Переводчик в фирме ”Сокол”, Оператор в службе поддержки клиентов IP-телефонной компании.
Общий рабочий стаж — 8 лет и 2 месяца
3 500 грн., 38 лет,  муж, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (базовый), польский (свободно владею), русский (свободно владею)
Львов, м. Дрогобич
Июнь 2008 — июль 2009  Перекладач Діскавері Бурове Обладнання. Основные функции: Усний та письмовий переклад з англійської мови на українську й навпаки
Ранее  Преподаватель английского языка
Общий рабочий стаж — 13 лет и 4 месяца
2 000 грн., 36 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (базовый)
Львов
Декабрь 2003 — н.в.  Учитель английского языка Червоноградская школа №8. Основные функции: Преподавать английский язык
Общий рабочий стаж — 6 лет и 3 месяца
По договоренности, 35 лет,  жен, высшее образование, знает английский (разговорный), немецкий (свободно владею), польский (разговорный), русский (свободно владею)
Львов
Сентябрь 2004 — ноябрь 2010  Секретарь-переводчик Редтелеком. Основные функции: Ответ на телефонные звонки, переводы с-на немецкий, офисная робота, контроль выполнения договорных обязательств и условий работы с клиентами
№ 15438120 12 сен 2010

Переводчик / оператор

Общий рабочий стаж — 1 год и 4 месяца
2 500 грн., 42 года,  муж, неполное высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (базовый), французский (базовый), итальянский (разговорный), польский (свободно владею), турецкий (базовый)
Львов, Кавалеридзе
Апрель 2008 — июль 2009  Гид TEZ-TOUR. Основные функции: Сопровождение туристических групп из аэропорта в отель и обратно, проведение экскурсий (в том числе и на английском языке)
№ 15396135 21 июл 2010

Переводчик

Общий рабочий стаж — 17 лет
По договоренности, 35 лет,  муж, неполное высшее образование, знает английский (разговорный), немецкий (свободно владею), польский (разговорный)
Львов, Лычаковский
Апрель 2008 — н.в.  Переводчик-фрилансер
Ранее  Консультант службы технической поддержки, руководитель группы консультантов, Переводчик, руководитель, Переводчик, Переводчик, Переводчик, Переводчик, Переводчик, Au-Pair, Переводчик, Переводчик, Переводчик
Общий рабочий стаж — 19 лет и 7 месяцев
3 500 грн., 49 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею)
Львов, Львов
Август 2007 — н.в.  Переводчик ТКС. Основные функции: Усный и письменный перевод, деловая переписка.
Ранее  Преподаватель английского языка, теории и практики перевода, практической граматики, лексикологии, Преподаватель английского языка, Преподаватель английского языка, теории и практики перевода, практической грамматики
№ 15353039 30 авг 2009

Переводчик

Общий рабочий стаж — 12 лет и 2 месяца
8 000 грн., 49 лет,  муж, высшее образование, знает английский (базовый), немецкий (свободно владею), польский (разговорный)
Львов
Май 2000 — сентябрь 2008  Коммерческий директор Основные функции: Мониторинг украинского рынка смазочных материалов; ценообразование; организация и контроль работы отделов ВЭД и сбыта. Обеспечение импорта: таможня, Госстандарт (сертификация),...
Ранее  Менеджер-переводчик
№ 15193786 11 июн 2009

Референт-переводчик

Общий рабочий стаж — 10 лет
По договоренности, 31 год,  муж, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (свободно владею), французский (базовый)
Львов, Галицкий
Август 2008 — н.в.  Економіст групи супроводження операцій малого бізнесу відділу супроводження кредитних операцій з фіз Регіональний центральний офіс ВАТ «Кредитпромбанк». Основные функции: Проведення консультацій з клієнтами, консультація відділень, координація роботи відділень, організація заходів боротьби проти проблемної заборгованості, моніторинг фінансового...
Ранее  Кредитний експерт відділу обслуговування малого бізнесу, Менеджер продаж
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город
Опубликовано за
Гражданство
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.